-
1 knäcka
verbum1. knække, brække i stykker2. ødelægge, nedbryde, vælte m.m.Jag ska knäcka honom!
Jeg vil ødelægge (nedbryde, besejre, slå) ham
4. arbejde/tjene ekstra penge (hverdagssprog/slang)M. er nødt til at tjene noget ekstra, have et ekstra job
-
2 knäcka
verbum1. knække, brække i stykker2. ødelægge, nedbryde, gøre nogen meget ked af detJag ska knäcka honom!
Jeg vil ødelægge (nedbryde, besejre, slå) ham4. arbejde/tjene ekstra penge (hverdagssprog/slang)M. er nødt til at tjene noget ekstra, have et ekstra jobSærlige udtryk: -
3 щёлкать
vb. klapre, klikke, smække, smælde* * *vt, vi (+instr) ipf.t.knalde, smælde; knipseщёлкать пальцами knipse, slå smæld med fingreneсоловей щёлкает nattergalen slår triller. -
4 knäppa
verbum1. lyde, smælde (med svag lyd)2. knipse, slå let (med fingrene)Lisbet har en irriterande ovana, hon knäpper med fingrarna
L. har en irriterende vane, hun knipser med fingrene
3. lukke, knappe og lign. (ofte sammen med betonet partikel)Knäpp blusen! - Jag har knäppt den! - Knäpp också den översta knappen!
Knap blusen! - Jeg har knappet den! - Knap også den øverste knap!
5. fotografereKnäpp igen!
Hold mund!
-
5 knäppa
verbum1. lyde, smælde (med svag lyd)2. knipse, slå let (med fingrene)Lisbet har en irriterande ovana, hon knäpper med fingrarna
L. har en irriterende vane, hun knipser med fingrene3. lukke, knappe og lign. (ofte sammen med betonet partikel)Knäpp blusen! - Jag har knäppt den! - Knäpp också den översta knappen!
Knap blusen! - Jeg har knappet den! - Knap også den øverste knap!5. fotografereSærlige udtryk:Knäpp igen!
Hold mund! -
6 nöt
I substantiv1. nødNötter, russin och fikon i stället för godis
Nødder, rosiner og figner i st. for slik
2. hovedÄr man ett nöthuvud så är man!
Hvis man er et dumt fjols, ja, så er man det!
3. plur. nötter=testikler (hverdagssprog/slang)hasselnöt; muskotnöt; pepparnöt
hasselnød; muskatnød; pebernød
II substantivEn hård nød at knække, et vanskeligt problem at løse
1. kreatur, kvæg2. fæhoved, fjollehoved (hverdagssprog/slang)Ditt ärkenöt!, Du ditt ärkenöt!
Din kæmpeidiot!
-
7 måbär
substantiv1. fjeldribs (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Måbäret är ett rött bär som är i familj med vinbäret, men det har en fadd smak. Måbär växer på måbärsbuskar som man ofta kan se som häckar i våra trädgårdar
Fjeldribset er et rødt bær som er i familie med ribset, men det har en fad smag. Fjeldribs vokser på fjeldribsbuske som man tit kan se som hække i vores haver -
8 nöt
I substantiv1. nødNötter, russin och fikon i stället för godis
Nødder, rosiner og figner i st. for slik2. hovedÄr man ett nöthuvud så är man!
Hvis man er et dumt fjols, ja, så er man det!3. plur. nötter=testikler (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:hasselnöt; muskotnöt; pepparnöt
hasselnød; muskatnød; pebernødnötfnas; nötfrukt; nötfärs
nøddehase; nøddefrugt (nød); kødfars (oksefars)Særlige udtryk:En hård nød at knække, et vanskeligt problem at løseII substantiv1. kreatur, kvæg (ko, tyr, okse, kalv) (zoologi m.m.)2. fæhoved, fjollehoved (hverdagssprog/slang)Ditt ärkenöt!, Du ditt ärkenöt!
Din kæmpeidiot! -
9 valnöt
substantiv1. valnød (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Hur knäcker man egentligen valnötter? Jag lyckas varje gång knäcka sönder nöten i småbitar!
Hvordan knækker man egentlig valnødder? Det lykkes mig hver gang at knække nødden i små stykker!2. træsortSammensatte udtryk:valnötskärna; valnötsolja; valnötsskal; valnötsträd
valnød(de)kerne; valnøddeolie; valnøddeskal; valnøddetræ
См. также в других словарях:
Aflatoksin — Betegnelse for en bestemt type giftstoffer dannet af skimmelsvampe (Mycotoksiner). Aflatoksin er kræftfremkaldende, og kan forekomme i en række importerede fødevarer som ris, majs, pasta, nødder og tørrede frugter … Danske encyklopædi
Nuss — 1. Auch süsse Nüsse haben herbe Schalen (Rinden). 2. Bann die Nöss geroëte, geroëte die Hôrn. (Henneberg.) Wenn die Nüsse gerathen, sollen auch die Huren gerathen. 3. Braune Nüsse haben süsse kerne. – Petri, II, 51; Henisch, 485, 39; Körte, 4609 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon